Believe it or not, using the trig identities for cos(2x), cos(3x), and sin(2x), this entire expression simplifies to just:
cos(x)/sin(x) or cot(x)
If you would like to see this done out, comment or email me and I will "clean up" my work and present it here. 
