An API Gateway uses routing rules to map incoming API requests to the appropriate backend services. These rules are defined based on the URL paths, HTTP methods, headers, and query parameters. The gateway then forwards the request to the appropriate service and handles the response back to the client.