The first major problem was that there has to be an indianized version of the English language for the poets to express their true feelings about the Indian society. The Indian poets were not properly anglicized with the English language which made it difficult for them to express themselves properly.