The kinetic energy of gases increases with the increase in the temperature. When the balloon is kept in the sun, due to Sun's heat, the kinetic energy of gaseous particles inside the balloons also gets increased and the balloon expands. This will increase the pressure on the walls of the balloon. It continues to expand and comes to a stage when the baloon bursts.
