Because there is a discontinuity in polarization at the boundary of the dielectric disc, a bound surface charge appears, which is the source of the electric Held inside and outside the disc.
We have for the electric field at the origin.
where radius vector to the origin from the element dS.