It was the Buddhist monk, Ananda, who for the first time in her life recognized the essential humanity in Chandalika. He said, “As I am a human being, so also are you…..”. He gave her the honour of quenching Man’s – thirst. He told her that even her, an untouchable’s, service will count with god. Thus he did her a great honour.
यह बौद्ध साधु आनन्द ही था, जिसने चाण्डालिका के जीवन में प्रथम बार आवश्यक मानवता को देखा। उसने कहा, “जैसे मैं मनुष्य हूँ, उसी तरह तुम भी हो।” उसने उसे मनुष्य की प्यास बुझाने का सम्मान दिया। उसने प्रकृति से कहा कि उसकी, एक अछूत की, सेवा भी ईश्वर द्वारा मानी जायेगी। इस प्रकार उस साधु ने उसे (प्रकृति को) महान् सम्मान दिया।